1
00:00:02,360 --> 00:00:05,200
Burada bir anlaşma yaptığını gördüm. Peki,
toplar.

2
00:00:05,320 --> 00:00:07,600
Ben de bu köşedeyim. çalışıyorum
gümrük.

3
00:00:07,720 --> 00:00:09,720
Adam yanıma geldi: içeri girdik
aynı iş.

4
00:00:09,840 --> 00:00:11,320
Belki birlikte çalışabiliriz.

5
00:00:11,440 --> 00:00:13,120
Ve yeşil düğmeye basıyoruz, böylece
konuş....

6
00:00:13,240 --> 00:00:15,600
Böylece konteynerin
kontrol edilmelidir. Su geçirmezdir.

7
00:00:15,720 --> 00:00:19,840
Bu bizim için büyük bir fırsat
değil mi? Sadece yeşil düğmeye basın.

8
00:00:19,960 --> 00:00:22,320
Siz Hollandalılar hepinizin Badr Hari olduğunuzu sanıyorsunuz.

9
00:00:22,440 --> 00:00:25,160
Birinin seni senin yerine koyması gerekiyordu.
biliyorsun.

10
00:00:25,280 --> 00:00:26,800
Şirket.

11
00:00:26,920 --> 00:00:28,400
Yeni bir partiye ihtiyacım var.

12
00:00:34,960 --> 00:00:37,960
Bunu al. Romano'nun nerede olduğunu biliyorsan,
bu sefer on tane alacaksın.

13
00:00:38,080 --> 00:00:39,840
Peki kalem? Ve kalem.

14
00:00:40,920 --> 00:00:43,160
Kardeşim, buradan çıkmalısın dostum.
EN KISA ZAMANDA.

15
00:00:43,280 --> 00:00:46,120
Peki ticaret? Hepsini koordine edebiliriz
bu yurt dışından.

16
00:00:46,240 --> 00:00:48,520
Tamam, gidelim. Amsterdam hazır. Biz
buradan çıkmamız gerekiyor.

17
00:00:48,640 --> 00:00:51,680
Ve daha sonra? Koşmaya devam etmek istiyorsun
hayatının geri kalanında mı?

18
00:00:53,920 --> 00:00:56,280
Sana hâlâ ihtiyacım olursa diye.

19
00:00:56,400 --> 00:01:00,200
Güney İspanya'da İrlandalıları taradılar,
Romano'nun tedarikçisi.

20
00:01:00,320 --> 00:01:02,200
Herşeyim var. Hadi gidelim.

21
00:01:02,320 --> 00:01:05,400
Tereddüt ediyorsun. Avlanmak ister misin?
Git avlan.

22
00:01:05,520 --> 00:01:08,160
Kıçına iyi gider.

23
00:01:12,880 --> 00:01:15,600
Neden kardeşimin oynamasına izin veriyorsun? ben
onun seninle takılmasını istemiyorum.

24
00:01:15,720 --> 00:01:18,360
Evde eksik olan her şeyi verdik
o burada. Onu buraya verdim.

25
00:01:18,480 --> 00:01:21,000
Çalışırken kapüşonunuzu taktığınızdan emin olun.
caddede yürüyün.

26
00:01:21,120 --> 00:01:23,120
Daima aşağıya bakın.

27
00:01:29,240 --> 00:01:31,360
Keskin ol.

28
00:01:33,240 --> 00:01:35,320
Oğlunuzu arıyoruz
ondan şüpheleniyorum....

29
00:01:35,440 --> 00:01:36,920
Bay De Waard'ın öldürülmesiyle ilgili.

30
00:01:37,040 --> 00:01:40,440
Görünüşe göre senden etkilenmiş
kız kardeşinin oğlu.

31
00:01:40,560 --> 00:01:42,320
Adil baş şüphelimiz.

32
00:01:42,440 --> 00:01:45,040
Sizin tamirleriniz sayesinde artık biliyor
amcasının polisle konuştuğunu.

33
00:01:45,160 --> 00:01:48,040
Fare ve kedi arkadaşları gasp edildi
yanlış insanlardan gelen saçmalık.

34
00:01:48,160 --> 00:01:50,840
Seni oraya göndermem gerekiyor G. Onları içeri koy
bu kafes.

35
00:01:50,960 --> 00:01:53,080
Şimdi ben onu getirene kadar onu tutuyorlar.
onların parası.

36
00:01:53,200 --> 00:01:54,920
Babanın saklandığından emin olmalısın
ağzı kapalı....

37
00:01:55,040 --> 00:01:58,400
böylece Youssef'i dışarı çıkarabileyim
herhangi bir sorun. Artık sormayacağım.

38
00:02:08,160 --> 00:02:11,560
Hakkında suç duyurusunda bulunduk
müvekkilinizin bir akrabasından.

39
00:02:11,680 --> 00:02:15,160
Babil Kulesi'nin nasıl olduğunu biliyor musun?
sonunda çöktü mü?

40
00:02:18,240 --> 00:02:20,040
Çünkü onların saçmalıkları yüzünden.

41
00:02:23,120 --> 00:02:24,720
Romano'dan selamlar alacaksınız.

42
00:02:36,480 --> 00:02:38,960
Patron depolama yapmanı istiyor ve
dağıtım.

43
00:02:39,080 --> 00:02:40,760
Seninle gurur duyuyorum.

44
00:02:42,080 --> 00:02:44,200
Bir kez olsun susamaz mısın?

45
00:03:05,160 --> 00:03:06,640
Hediye dostum.

46
00:03:36,440 --> 00:03:38,240
Acele etmek.

47
00:03:38,360 --> 00:03:40,880
O oturuyor.

48
00:03:41,000 --> 00:03:42,960
Gel Gel Gel

49
00:03:46,920 --> 00:03:48,640
Sonra.

50
00:03:50,360 --> 00:03:53,600
Hazır? Abi düzelttiğine emin misin
her şey mi?

51
00:03:53,720 --> 00:03:55,800
Ve.

52
00:04:01,040 --> 00:04:03,280
Bok. Kanser.

53
00:04:03,400 --> 00:04:06,400
Bu da ne böyle?

54
00:04:06,520 --> 00:04:08,640
Çantayı ver, çantayı ver. Olacak
iyi.

55
00:04:08,760 --> 00:04:10,480
İşte çanta.

56
00:04:10,600 --> 00:04:14,120
Aptal aptallar. Çabuk, çabuk, çabuk.

57
00:04:14,240 --> 00:04:17,320
Her şey yerde.

58
00:04:17,440 --> 00:04:19,720
Ne kadar kanser edici bir ses.

59
00:04:22,320 --> 00:04:24,400
Acele etmek.

60
00:04:42,000 --> 00:04:47,000
Altyazılar: Red Bee Medya Düzeltmeleri  
Dublaj: Bdzzld

61
00:05:18,440 --> 00:05:20,080
Bak kardeşim.

62
00:05:55,880 --> 00:05:58,160
Lütfen taksi.

63
00:05:59,560 --> 00:06:02,360
Lütfen, ben senin kardeşin miyim?

64
00:06:26,840 --> 00:06:30,280
Buraya gelmeyecek. Üzülmeyin.

65
00:06:45,800 --> 00:06:47,760
Ne yapacağımı bilmiyorum.

66
00:06:50,120 --> 00:06:52,480
Bu saçmalığı daha ne kadar sürdürebilirim.

67
00:06:54,320 --> 00:06:56,240
Haklıydın, wollah.

68
00:06:57,520 --> 00:07:00,480
Senin için asla çalışmamalıydım
kardeşim.

69
00:07:00,600 --> 00:07:03,520
Bu görevi bana vermesi. Ben.

70
00:07:05,000 --> 00:07:07,440
Ben nasıl...

71
00:07:13,080 --> 00:07:15,080
Uyumaya git tatlım.

72
00:07:15,200 --> 00:07:16,800
Hemen orada olacağım, tamam mı?

73
00:08:19,320 --> 00:08:21,160
İyi.

74
00:09:04,720 --> 00:09:06,760
Ben Joey'im. Hadi.

75
00:09:10,320 --> 00:09:12,960
Bu bir sirk falan mı? Ha?

76
00:09:14,520 --> 00:09:17,240
Beni bırak. Bırak beni Joey.

77
00:09:18,560 --> 00:09:23,120
Bu benim iPad'im, değil mi? Bunlar nerede
yengeç yumurtası mı?

78
00:09:23,240 --> 00:09:26,720
Daha sonra yüzmeye gideriz, değil mi?

79
00:09:26,840 --> 00:09:29,080
Harika, değil mi?

80
00:09:29,200 --> 00:09:31,800
Evet yüzmek eğlencelidir.

81
00:09:31,920 --> 00:09:34,080
Ne dedin? Yüzmek eğlencelidir.

82
00:09:34,200 --> 00:09:37,560
Dikkat et, seni pis ibne, şimdi ver bana
iPad'im. Joey.

83
00:09:37,680 --> 00:09:40,760
Ona kanser iPad'ini ver. Buraya ver.

84
00:09:48,560 --> 00:09:50,120
Hadi.

85
00:10:13,000 --> 00:10:16,400
Ne yiyorsun dostum? Halo. Sen
zorunda mısın?

86
00:10:16,520 --> 00:10:18,600
Ben Joey'im.

87
00:10:18,720 --> 00:10:21,320
Bu Joey. Evet.

88
00:10:21,440 --> 00:10:24,320
Sana başka işleri yok muydu
Anvers'te mi?

89
00:10:30,000 --> 00:10:31,560
Hadi.

90
00:10:52,760 --> 00:10:55,760
Kardeşim, şu boku dışarıda ye, dostum. Bak
o.

91
00:10:55,880 --> 00:10:59,080
Joey, eğer biri gelirse kapıyı çal.
kapı, tamam mı? İyi.

92
00:11:12,440 --> 00:11:16,560
Herşeyi kontrol ettirdim. Arabalar, lisans
tabaklar, renkler, her şey.

93
00:11:16,680 --> 00:11:19,440
Skotoe geldiğinde onu tanıyoruz
hemen.

94
00:11:30,280 --> 00:11:34,560
Bu adamları ziyaret etmelisin
bugün pomza. Onlar yok.

95
00:11:34,680 --> 00:11:38,320
Evet, bu öğleden sonra yapabilirsiniz. Güzel.

96
00:11:38,440 --> 00:11:41,680
Yalla. Bu çantayı al. seni göreceğim
sonra tamam mı?

97
00:11:41,800 --> 00:11:44,560
Kardeşim ben de seninle geliyorum.

98
00:12:29,200 --> 00:12:32,080
Bırak gideyim. Bırak gideyim.

99
00:12:32,200 --> 00:12:35,280
Ah, baba. Hareket etmeye devam edin. Baba.

100
00:12:35,400 --> 00:12:37,760
Baba. Yayın. Sessizlik.

101
00:12:41,400 --> 00:12:43,520
Hey, sakin ol kardeşim.

102
00:12:43,640 --> 00:12:45,760
Sakin ol kardeşim.

103
00:13:18,960 --> 00:13:21,240
Frank, anladı.

104
00:13:31,800 --> 00:13:34,080
Herşey iyi?

105
00:13:34,200 --> 00:13:35,880
İki ay oldu.

106
00:13:41,920 --> 00:13:44,520
Hiç bir şey.

107
00:13:44,640 --> 00:13:46,400
Ve.

108
00:13:51,640 --> 00:13:53,760
Burada başka bir şeye ihtiyacın var mı?

109
00:13:53,880 --> 00:13:56,120
Tamam, hoşçakal.

110
00:14:10,800 --> 00:14:13,880
Hoş geldin. NFI'ın insanları.

111
00:14:14,000 --> 00:14:16,080
IRS'den bayanlar ve baylar.

112
00:14:16,200 --> 00:14:19,440
AT'den ve savcıdan adamlar
ofis hoş geldiniz.

113
00:14:19,560 --> 00:14:21,360
Bu öğleden sonra saat üçte...

114
00:14:21,480 --> 00:14:24,880
her türlü operasyon yapılıyor
aynı anda.

115
00:14:25,000 --> 00:14:27,840
Bir de operasyon var
İzlanda.

116
00:14:27,960 --> 00:14:30,400
Orada yakın temas halindeyiz.
savcılık....

117
00:14:30,520 --> 00:14:33,240
ve onlar sadece yeşili bekliyorlar
ışık bizden.

118
00:14:33,360 --> 00:14:35,520
Ve her şeyi istiyorum.

119
00:14:35,640 --> 00:14:39,320
Her şey. Tüm telefonlar, bilgisayarlar,
para, herhangi bir USB bellek.

120
00:14:39,440 --> 00:14:41,240
Uyuşturucu, uyku ilacı, her şey.

121
00:14:42,720 --> 00:14:45,720
Bu adamlara bunu göstereceğiz
biz de buradayız.

122
00:14:45,840 --> 00:14:48,200
Ve bizimle üreyemezsin.

123
00:14:48,320 --> 00:14:50,440
Ben orada olmayacağım.

124
00:14:52,200 --> 00:14:55,120
Bay El Haddaoui ile bir toplantım var.

125
00:14:55,240 --> 00:14:58,200
Bugün iyi şanslar. Keskin kalın.

126
00:14:58,320 --> 00:15:00,720
Ve mümkün olan en kısa sürede geri döneceğim.

127
00:15:03,400 --> 00:15:06,120
Tamam, bu öğleden sonra profesyonelimiz var
biçimsel duruşma.

128
00:15:06,240 --> 00:15:08,880
Büyük ihtimalle savcılık istiyor
Duruşma öncesi tutukluluğunuzu uzatın.

129
00:15:09,000 --> 00:15:10,880
Hakimin de aynı fikirde olacağını düşünüyorum.

130
00:15:11,000 --> 00:15:13,560
O zaman ortaya çıkmaları gerekiyor
bir şey. Söylemeye devam edemezsin...

131
00:15:13,680 --> 00:15:15,400
Bir yürüttüklerini
Soruşturma.

132
00:15:15,520 --> 00:15:17,960
Bu yüzden Gerben'in gerçekleri ortaya çıkarması gerekiyor. O
olacak.

133
00:15:18,080 --> 00:15:20,520
Riske gireceğini biliyor
yargıç gitmene izin veriyor.

134
00:15:20,640 --> 00:15:22,640
Bu yüzden uyarılmalıdır.

135
00:15:22,760 --> 00:15:26,320
Duygusal tepkiler vermeyin,
herhangi bir düşüncenizi açığa çıkarın.

136
00:15:26,440 --> 00:15:30,280
Eğer size bir şey sorulursa...
susma hakkı.

137
00:15:31,520 --> 00:15:33,600
Ne atacağını düşünüyorsun
onunla mı?

138
00:15:33,720 --> 00:15:35,840
Bir suç örgütünün üyesi.

139
00:15:35,960 --> 00:15:38,040
Uyuşturucu kaçakçılığı, cinayete teşvik.
Cinayet.

140
00:15:38,160 --> 00:15:40,000
Benim bu işlerle hiçbir ilgim yok.

141
00:15:40,120 --> 00:15:43,320
Şimdilik kendi hallerinde sıkışıp kaldılar
kanıt.

142
00:15:43,440 --> 00:15:45,840
İçerideyken kendin gibi davran
velayet....

143
00:15:45,960 --> 00:15:49,440
ve bir yıl içinde geri döneceksin
sokak.

144
00:15:49,560 --> 00:15:51,400
lanet bir yıl mı?

145
00:15:51,520 --> 00:15:53,760
İşin riski bu.

146
00:16:02,120 --> 00:16:04,160
Uslu duracaksın, değil mi?

147
00:16:59,720 --> 00:17:03,680
O yaptı. Mümkün değil. Hey.

148
00:17:03,800 --> 00:17:05,800
Merhaba, hadi.

149
00:17:08,920 --> 00:17:10,680
Bence o iyi.

150
00:17:10,800 --> 00:17:14,240
Ateşi var. O zaman gidemezsin
barınak. İşinizi iptal edin.

151
00:17:14,360 --> 00:17:17,920
Bugün işe yaramayacak tatlım.
Şikayet etmeyin. Arama.

152
00:17:18,040 --> 00:17:21,520
Sadece aspirin alamaz mısın yoksa
bir şey mi?

153
00:17:23,240 --> 00:17:25,560
Bugün ve yakında işe gitmem gerekiyor.

154
00:17:25,680 --> 00:17:27,560
Sevgilim...

155
00:17:27,680 --> 00:17:29,720
Kahretsin.

156
00:17:29,840 --> 00:17:31,640
Hadi.

157
00:17:38,200 --> 00:17:41,480
Limanda gözünüz var mı? bu
Kolay değil dostum.

158
00:17:41,600 --> 00:17:43,600
Dış görünüş.

159
00:17:43,720 --> 00:17:46,000
İçeride kamera yok.

160
00:17:46,120 --> 00:17:48,080
Peki uydu?

161
00:17:48,200 --> 00:17:50,880
Evet, bir uyduyu hackleyemez misin?

162
00:17:51,000 --> 00:17:52,920
Yeni.

163
00:17:53,040 --> 00:17:55,600
Para sana her şeyi satın alabilir, değil mi? Veya
Olumsuz?

164
00:17:57,760 --> 00:18:00,000
Merhaba Hidrosefali.

165
00:18:00,120 --> 00:18:02,200
Çalışman gerekmiyor mu?

166
00:18:07,400 --> 00:18:09,400
Şişmanlıyorsun, değil mi?

167
00:18:16,000 --> 00:18:18,320
Bunun için çok çalıştın.

168
00:18:28,960 --> 00:18:31,200
Ve?

169
00:18:31,320 --> 00:18:33,520
Bir sorunum var.

170
00:18:48,400 --> 00:18:50,680
Teşekkürler dostum. Teşekkür ederim.

171
00:18:51,840 --> 00:18:55,800
Onunla birlikte yola çıktığınızda uykuya dalar
çarçabuk.

172
00:18:55,920 --> 00:18:58,720
Arabada sürekli uyuyor. Sadece
sürmeye devam et.

173
00:18:58,840 --> 00:19:00,880
Bugün yapacak hiçbir şeyim olmadığını mı sanıyorsun?

174
00:19:01,000 --> 00:19:02,640
Turlarını mı yapıyorsun?

175
00:19:03,880 --> 00:19:05,880
Sürenin sonunda onları geri getireceğim
akşam.

176
00:19:06,000 --> 00:19:08,080
Senin yatağın. Süt.

177
00:19:14,160 --> 00:19:17,040
Sadece sürmeye devam et. Sonra bitti.

178
00:19:17,160 --> 00:19:19,680
Evet, devam edin.

179
00:19:19,800 --> 00:19:21,840
Adın Kader.

180
00:19:23,040 --> 00:19:24,680
Dinlemek.

181
00:19:24,800 --> 00:19:27,240
Bugün önemli bir gün değil mi?

182
00:19:27,360 --> 00:19:30,880
Eğer bu ters giderse, göremezsiniz
Yine kader.

183
00:19:31,000 --> 00:19:33,480
Neden şöyle bir şey söylemek zorundasın ki
bu mu?

184
00:19:33,600 --> 00:19:37,640
Ama neyse, her şey yoluna girecek.
Endişelenme, iyi olacak.

185
00:21:37,240 --> 00:21:39,400
Hey.

186
00:21:39,520 --> 00:21:41,240
Hey.

187
00:22:02,440 --> 00:22:05,480
Ne oluyor dostum? Gidiyor mu?

188
00:22:05,600 --> 00:22:07,760
Kendimi iyi hissediyorum. Hasta falan mısın?

189
00:22:07,880 --> 00:22:10,080
Hayır, kendimi iyi hissediyorum. Endişelenecek bir şey yok.

190
00:22:10,200 --> 00:22:12,560
Normal davran, evine git. bunu bitireceğim
gün.

191
00:22:12,680 --> 00:22:16,240
Kendimi iyi hissettiğimi mi söylüyorum? sen bakmıyorsun
o.

192
00:25:49,160 --> 00:25:50,960
Lütfen.

193
00:27:50,680 --> 00:27:53,200
Ve?

194
00:27:53,320 --> 00:27:55,400
Evet tesadüfen.

195
00:27:55,520 --> 00:27:57,760
Bu gece seni görmeye gelecek, teşekkürler
Sen.

196
00:28:33,920 --> 00:28:35,800
Kardeşim, bu da ne?

197
00:28:37,400 --> 00:28:40,320
Bir süreliğine uyum sağlamanız gerekiyor. ben hala
önümde birkaç koşu var.

198
00:28:40,440 --> 00:28:42,560
Onları almak için orada olacağım.

199
00:28:42,680 --> 00:28:45,960
Burada ne kadar kalmam gerekiyor? Sadece bir
kısa bir süre.

200
00:28:46,080 --> 00:28:48,720
Evet ve sonra? O zaman nereye gideceğim?

201
00:28:48,840 --> 00:28:51,000
Ne demek istiyorsun? Ne? Sen ne
Anlam?

202
00:28:51,120 --> 00:28:54,760
Pope'un daha sonra silmeme izin vermeyeceğini mi sanıyorsun?

203
00:28:54,880 --> 00:28:57,160
Ben neden muhbirim, kardeşim?

204
00:28:57,280 --> 00:28:59,520
Yemin ederim yaptığın her şeyi takdir ediyorum
Benim için.

205
00:28:59,640 --> 00:29:02,480
Ama hayatınızı riske atıyorsunuz ve
ailenizin hayatları.

206
00:29:02,600 --> 00:29:04,440
Bu benim için gerekli değil.

207
00:29:09,000 --> 00:29:10,840
Sen bir tetikçi değilsin.

208
00:29:10,960 --> 00:29:12,520
Ben de öyle.

209
00:29:13,760 --> 00:29:16,920
Pope'la konuşup açıklayacağım
her şey ona.

210
00:29:17,040 --> 00:29:19,040
Seni affeder inşaAllah.

211
00:29:21,400 --> 00:29:23,720
Bu küçük olanı almak için burada olacağım.
tamam mı?

212
00:29:33,160 --> 00:29:34,800
Neye bakıyorsun?

213
00:30:02,160 --> 00:30:03,800
Yulaf lapası mı?

214
00:30:03,920 --> 00:30:06,120
Yulaf lapası mı?

215
00:30:10,160 --> 00:30:13,000
Yüzmeye mi geliyorsun? İşteyim.
Joey'le git.

216
00:30:13,120 --> 00:30:17,240
Bu kadar sıkıcı olma dostum. Sadece bir şey için gel
yüzmek.

217
00:30:17,360 --> 00:30:19,080
Ne kadardır?

218
00:30:19,200 --> 00:30:20,920
45 dakika.

219
00:30:45,480 --> 00:30:48,280
Senden bir tane daha istiyorum.

220
00:30:48,400 --> 00:30:52,280
Mecbur kalırsam, bütünüyle tekme atarım
futbol takımı.

221
00:30:52,400 --> 00:30:55,200
Daha büyük bir arabaya ihtiyacımız var mı?

222
00:30:55,320 --> 00:30:57,240
Evet, bu konuda.

223
00:30:57,360 --> 00:31:01,360
Belki gidip başka bir yerde yaşamalıyız
bir süreliğine.

224
00:31:01,480 --> 00:31:03,360
bir ev.

225
00:31:09,680 --> 00:31:11,160
Ne?

226
00:31:11,280 --> 00:31:13,600
Benimle kamptan ayrılacağımı düşünmüyorsun
evlat, öyle mi?

227
00:31:13,720 --> 00:31:15,960
Seninle aynı evde yaşamak. nasıl severim
o.

228
00:31:16,080 --> 00:31:19,080
Kanser evinde yaşamayacağım.

229
00:31:19,200 --> 00:31:22,920
Bu bizim korumamız içindir. Aniden mi
şimdi korumaya mı ihtiyacınız var?

230
00:31:23,040 --> 00:31:25,680
Lütfen aptalmış gibi davranma.

231
00:31:25,800 --> 00:31:27,920
Senden suçlu olmanı mı istedim?

232
00:31:28,040 --> 00:31:31,440
Çünkü belki de birlikte olmak istemezdim
aksi halde falan mı?

233
00:31:31,560 --> 00:31:33,840
Şimdi birdenbire bundan hoşlanmamaya mı başladın?

234
00:31:33,960 --> 00:31:36,720
Yenisini aldığında ağladığını hiç duymadım
çanta.

235
00:31:36,840 --> 00:31:41,200
İyi bir sohbeti tercih ederim
seninle yüzlerce kanser torbasından daha fazlası.

236
00:32:14,280 --> 00:32:16,680
Dikkatli ol, hemen döneceğim.

237
00:32:27,920 --> 00:32:32,400
Sadece seni tebrik etmek istedim
aç ve teşekkür et.

238
00:32:32,520 --> 00:32:35,320
Sen benim yeğenimsin ama ne olduğunu biliyorsun
öyle değil mi?

239
00:32:35,440 --> 00:32:39,080
Ve neden önceden çalışıyorsunuz? yapmıyorum
bu eğlence için.

240
00:32:42,360 --> 00:32:44,920
Burada ne yaptığını biliyorum.

241
00:32:45,040 --> 00:32:47,440
Ama eğer buna inanan bir banka olsaydı
ben....

242
00:32:47,560 --> 00:32:50,120
o zaman sen de burada değildin.

243
00:32:50,240 --> 00:32:51,880
Bir yıl sonra buradan çıkacağım.

244
00:32:52,000 --> 00:32:53,800
Daha sonra kendim dört kutu açtım.

245
00:32:53,920 --> 00:32:55,960
Artık yardımına ihtiyacım yok.

246
00:32:56,080 --> 00:32:57,800
Bilirsin?

247
00:32:59,080 --> 00:33:01,360
Senin iyiliğin için öyle umuyorum. gerçekten umuyorum
yani.

248
00:33:01,480 --> 00:33:03,720
Ama o zamana kadar çalışmanı istiyorum
zor....

249
00:33:03,840 --> 00:33:06,400
böylece çiçek açan bir güzelliğe benzeyecek
salon.

250
00:33:06,520 --> 00:33:08,360
Tamam aşkım?

251
00:33:17,040 --> 00:33:18,920
Neredeydik? Düz.

252
00:33:25,440 --> 00:33:27,880
Hayır adam. Duraklat.

253
00:33:28,000 --> 00:33:30,400
Romano'dan haber aldın mı henüz?

254
00:33:49,720 --> 00:33:51,440
Cesaretin var.

255
00:33:53,280 --> 00:33:55,760
Biraz endişeliyim.

256
00:34:00,200 --> 00:34:03,880
Torunumun başını döndürdün.

257
00:34:05,800 --> 00:34:08,840
Bu boyama sayfaları ona mı ait?

258
00:34:08,960 --> 00:34:12,080
Bir boyama şablonu görüyorsunuz. bir görüyorum
travma.

259
00:34:13,640 --> 00:34:15,880
Bu çocuk kızgın.

260
00:34:16,000 --> 00:34:19,680
Bunun ona ne zaman yardımcı olacağını düşünüyorsun?
o bir genç mi?

261
00:34:22,800 --> 00:34:25,240
Elvira babasının tutuklandığını gördü.

262
00:34:25,360 --> 00:34:26,960
Sonra gördü...

263
00:34:27,080 --> 00:34:31,160
bir adam nasıl başından vuruldu
onların gözleri önünde.

264
00:34:32,800 --> 00:34:36,800
Vurulan adam bir arkadaşım.

265
00:34:36,920 --> 00:34:38,640
O bizimdi.

266
00:34:38,760 --> 00:34:40,760
Oğlunla birlikte.

267
00:34:40,880 --> 00:34:42,840
Ne yapıyorsun?

268
00:34:44,160 --> 00:34:46,960
Romano'yu tanıyor musun?

269
00:34:47,080 --> 00:34:50,640
İki aydır ondan haber alamadık.
Bu senin sorunun.

270
00:34:50,760 --> 00:34:52,840
Bir saniye oturun.

271
00:35:01,480 --> 00:35:03,440
Céline nerede?

272
00:35:14,600 --> 00:35:16,280
Onunla konuşmam lazım.

273
00:35:17,480 --> 00:35:19,120
Neden bu?

274
00:35:24,640 --> 00:35:28,800
Biz senin yasını tutana kadar durmayacaksın.
Céline nerede?

275
00:35:31,960 --> 00:35:34,200
Celine Amstelveen'de.

276
00:37:01,560 --> 00:37:03,280
Çabuk, çabuk, çabuk.

277
00:38:19,960 --> 00:38:22,480
"Hadi içeri girelim. Git, git."

278
00:38:22,600 --> 00:38:25,440
Kanun yaptırımı. Kanun yaptırımı.

279
00:38:27,800 --> 00:38:29,560
Yürü.

280
00:38:32,800 --> 00:38:34,760
Mahkeme.

281
00:39:16,760 --> 00:39:19,560
Bay El'in gerçeği dışında
Haddaoui...

282
00:39:19,680 --> 00:39:23,360
elimizde bir silah vardı, biz de
arabasında cep telefonu buldu

283
00:39:23,480 --> 00:39:25,600
sözde PGP telefonu.

284
00:39:25,720 --> 00:39:29,080
Ayrıca şunu da söyleyebilirim ki
savcılık soruşturma başlattı
soruşturma....

285
00:39:29,200 --> 00:39:32,440
cinayetine karıştığı konusunda
Gazeteci Rein de Waard...

286
00:39:32,560 --> 00:39:34,480
geçen yıl evinde vurularak öldürüldü.

287
00:39:34,600 --> 00:39:38,680
Bay El Haddaoui'nin
dahil.

288
00:39:38,800 --> 00:39:40,600
Bu genç adam birinci dereceden kuzendir.

289
00:39:40,720 --> 00:39:44,520
Ve aynı zamanda davanın baş şüphelisi.
gazetecinin öldürülmesi.

290
00:39:44,640 --> 00:39:46,720
Bu gencin kayıp olduğu bildirildi.

291
00:39:46,840 --> 00:39:49,520
Ve savcılık da
şüphelinin daha fazlasını bildiğinden şüpheleniyor...

292
00:39:49,640 --> 00:39:52,520
çevredeki durum hakkında
bu genç adamın ortadan kaybolması.

293
00:39:52,640 --> 00:39:56,080
Sonra Bay El Haddaoui'nin çılgınca konuşmasını dinleyin
şimdi...

294
00:39:56,200 --> 00:39:59,840
bu genç adamın babasına karşı

295
00:40:24,600 --> 00:40:29,200
Soruşturma devam ettikçe biz de
ailesiyle de konuşun.

296
00:40:48,360 --> 00:40:50,960
... suç çemberindeki gruplar.

297
00:40:51,080 --> 00:40:53,640
Bay El Haddaoui'den şüpheleniyoruz...

298
00:40:53,760 --> 00:40:57,560
bu gruplardan birine liderlik etmiş olmak.

299
00:41:04,400 --> 00:41:07,520
Büyük bir uluslararası polis teşkilatında
operasyon,...

300
00:41:07,640 --> 00:41:09,720
Bugün birçok yere baskınlar düzenlendi.
binaların.

301
00:41:09,840 --> 00:41:11,360
Hollanda'da ve yurt dışında...

302
00:41:11,480 --> 00:41:13,400
Mağazalar ve daireler arandı.

303
00:41:13,520 --> 00:41:16,040
Ceza Soruşturma Dairesi Başkanlığı
Amsterdam Polisi...

304
00:41:16,160 --> 00:41:17,760
eylemi koordine etti.

305
00:41:17,880 --> 00:41:20,200
DSİ tutuklama ekipleri de bölgeye sevk edildi.

306
00:41:20,320 --> 00:41:23,760
Çok sayıda bilgisayar sunucusuna el konuldu
İzlanda.

307
00:41:23,880 --> 00:41:26,000
Güvenli sunucularla ilgili...

308
00:41:26,120 --> 00:41:29,240
hassas, şifrelenmiş bilgilerle
suçlulardan.

309
00:41:29,360 --> 00:41:32,480
Polis tam olarak bu konuda yorum yapmadı
bu mesajların içeriği.

310
00:41:32,600 --> 00:41:35,560
Bunun büyük bir darbe olduğu açık
polis....

311
00:41:35,680 --> 00:41:38,080
organize suçla mücadelede.

312
00:41:38,200 --> 00:41:40,240
Muhabir Sander Paulus burada...

313
00:41:40,360 --> 00:41:43,840
polis merkezinde. Ne yapabilirsin
bize söyle?

314
00:41:43,960 --> 00:41:46,760
Bu eylem polis tarafından destekleniyor
ve savcının...

315
00:41:46,880 --> 00:41:48,920
benzeri görülmemiş bir başarı olarak kabul edildi.

316
00:41:49,040 --> 00:41:52,440
Bunu kullanan herkesin
iletişim ağı...

317
00:41:52,560 --> 00:41:54,680
suç faaliyetlerine karışmış.

318
00:41:54,800 --> 00:41:57,480
Tüm göstergeler bir şeyler olacağını gösteriyor
çok fazla huzursuzluk....

319
00:41:57,600 --> 00:41:59,360
suç çemberinde.

320
00:41:59,480 --> 00:42:01,440
Ancak olup olmadığı henüz belli değil
bilgi...

321
00:42:01,560 --> 00:42:03,480
ele geçirilen sunucularda olan ...

322
00:42:03,600 --> 00:42:05,560
da erişilebilir hale getirilecek.

323
00:42:05,680 --> 00:42:08,000
Yani bu konuda hala bazı yakalamalar var
eylem.

324
00:42:08,120 --> 00:42:10,080
Ama burada arkamdakiler iyimser.

325
00:42:10,200 --> 00:42:12,320
Ve günü zafer gibi kutluyorlar.

326
00:42:12,440 --> 00:42:16,200
Tamam Sander Paulus, teşekkürler. Daha Fazla
senden sonra.

327
00:42:19,600 --> 00:42:23,640
Bu nedenle mahkeme Bay El'in
Haddaoui...

328
00:42:23,760 --> 00:42:27,680
duruşma öncesi 90 gün daha gözaltında tutulacak.

329
00:42:27,800 --> 00:42:29,640
Burada şunu belirtmek isterim...

330
00:42:29,760 --> 00:42:33,320
İddia makamının açıkça ortaya koyması gerekiyor
bir sonraki duruşmada deliller.

331
00:42:33,440 --> 00:42:36,240
Üyelik soruşturması sırasında
bir suç örgütünde...

332
00:42:36,360 --> 00:42:38,080
ve tasfiyeler.

333
00:42:38,200 --> 00:42:40,040
Toplantıyı kapatıyorum.

334
00:42:40,160 --> 00:42:42,040
Mahkeme.

335
00:43:14,080 --> 00:43:16,840
Kader nerede? Yakında gelecek. nasılsın
Sen?

336
00:43:16,960 --> 00:43:19,520
Ne demek yakında gelecek? Yapıyor musun
şimdiden başlamak ister misin?

337
00:43:19,640 --> 00:43:21,280
Bir dadıyla birlikte. Hangi bebek bakıcısı?

338
00:43:21,400 --> 00:43:23,560
Hasta bir bebeği götürmeyeceğim
yine de çalış.

339
00:43:23,680 --> 00:43:27,680
Çocuğum hangi cehennemde? Boşver.
İçeri gir.

340
00:44:00,800 --> 00:44:03,320
Burada.
Teşekkürler kardeşim.

341
00:44:27,360 --> 00:44:28,680
Ne?

342
00:45:51,120 --> 00:45:52,960
Merhaba kardeşim.

343
00:46:10,560 --> 00:46:12,360
Tamam, hoşçakal. Merhaba.

344
00:46:36,680 --> 00:46:38,200
Hey.

345
00:47:08,680 --> 00:47:10,720
Sientje'de ne yapacaksın?

346
00:47:16,280 --> 00:47:18,640
Bu palyaçoya Eifel diyorlar.

347
00:47:22,360 --> 00:47:25,320
Öyleyse konuş. Ne yapacaksın?
Sientje'yi mi?

348
00:47:44,880 --> 00:47:47,520
Bu iyi. Hadi gidelim.

349
00:48:52,160 --> 00:48:53,760
Tekrar deneyin.

350
00:48:53,880 --> 00:48:57,600
Tekrar kilitlendi. seninkini bilmiyorum
kod.

351
00:49:01,440 --> 00:49:03,240
Merhaba kızım.


